心碎的科学家搬回家乡，希望有个全新开始，但她爱算计的老哥却雇来一个陌生帅哥，打算说服她卖掉他们的土地。Petruchio:Come,come,youwasp;ix27;faith,youaretooangry.Katherine:IfIbewaspish,bestbewaremysting.Petruchio:Myremedyisthen,topluckitout.Katherine:Ay,ifthefoolcouldfindwhereitlies.Petruchio:Whoknowsnotwhereawaspdoeswearhissting?Inhistail.Katherine:Inhistongue.Petruchio:Whosetongue?Katherine:Yours,ifyoutalkoftails:andsofarewell.Petruchio:What,withmytongueinyourtail?Nay,comeagain,GoodKate;Iamagentleman.这一段直接在《生活大爆炸》中被莱纳德用来和Raj妹妹Priya在沙发上调情，后者说在剑桥读书时演过驯悍记，莱说自己曾为这个写过作文。Thyhusbandisthylord,thylife,thykee